Перейти к основному содержанию

Душистый хоровод

Перевод О.Савича

Ромашка с желтым сердцем,
душистый барбарис,
и белоснежный ландыш,
и взбалмошный анис

танцуют торопливо
под солнцем и луной,
качая стебель гибкий,
качая головой.

Их ветер рвет и треплет,
их раскрывает зной,
река им рукоплещет
певучею струей.

Когда расти повсюду
велела им земля,
да, да! -- сказал ей каждый,
отдай ты нам поля!

И подорожник к мяте
прижался головой,
и обвенчался лютик
с куриной слепотой.

С безумцами давайте
сплетем мечты свои!
Ведь пять недель, не больше,
у них огонь в крови,
и гибнут не от смерти,
а гибнут от любви!
Мистраль Габриэла

Еще по теме

Одинокая

  • Алена Романова
  • Алена Романова
  • 21 июня, 2014

Помни: ты у себя одна

  • Алена Романова
  • Алена Романова
  • 15 февраля, 2025

Ну, здравствуй... Мне б к тебе поближе...

  • Алена Романова
  • Алена Романова
  • 15 марта, 2012

Абонент недоступен

  • Алена Романова
  • Алена Романова
  • 30 декабря, 2022

А утро со мной поделилось рассветом...

  • Алена Романова
  • Алена Романова
  • 14 февраля, 2018

Не касайся волос каштановых...

  • Алена Романова
  • Алена Романова
  • 10 июня, 2021

Чтобы отправлять комментарии, зарегистрируйтесь или войдите.